A cross-Channel comparison:
the book trades inLower
Normandy and the Westcountry in the 18th century
the book trades in
On May 3, 1695, His Majesty's
government in London
neglected to renew the statute for the licensing of books. The consequence for printing
in England was a growth
during the 18th century which was in great contrast to the "provincial
anemia" of the world of the book in France during the last century of
the ancien régime. During the 17th century both countries had strict
regulation of the book trades and printers. In England
the situation was more restricted even than in France .
In England
the Licensing Act had replaced other methods of regulating the printing press
in 1662, and for more than thirty years had the effect of limiting printing to London , the university towns of Oxford
and Cambridge , and the City of York . In London only twenty printers were allowed plus
the three royal printers. [1] Even though the number of printers had risen to
55 with 145 presses in 1686, [2] that was not a large number for a nation of
around six million souls.
In France ,
according to the national printing survey of 1701 apart from the 51 printers in
Paris , there were 30 in Lyon
and 330 in 157 other provincial cities. [3]
The author's recent research to
continue the work on the prosopography of the book trades in Lower Normandy,
left unfinished after the death of Alain Girard in 1996 has made possible a
comparison between this region and the south-west of England, already studied
to draw up a biographical dictionary of the the book trades and a directory of
books printed in Devon. [4,5] The differences between the two regions are
remarkable.
The following table [6, 7]
provides a statistical comparison between these regions, both of a similar
area, and located at a similar distance from the capital, even if the
population of Lower Normandy is larger than that of the south-west of England .
Département or county
|
Area (km2)
|
Population 1801
|
Calvados
|
5545
|
451851
|
Manche
|
5926
|
530631
|
Orne
|
6105
|
395723
|
Basse-Normandie
|
17576
|
1378205
|
3564
|
192281
|
|
6703
|
340308
|
|
2655
|
114452
|
|
4176
|
273577
|
|
South West
|
17098
|
920618
|
In France the King's Privy Council
regulated every aspect of bookselling and printing throughot the kingdom. Its
officers drew up the lists of cities where printers and booksellers were permitted
and even the number of printers and booksellers allowed in each city. For
example July 21, 1704 a decision of the Council fixed "the number of
printers that His Majesty wants and allows to be established in the various
cities of the kingdom": in Lower Normandy, four in Caen ,
two in Alençon and one in each of the cities of Bayeux , Coutances and Lisieux [8]. A judgment
of March 21, 1739 confirmed that the number of printers was fixed at four for Caen , two for Alençon, and one for Avranches, Bayeux , Coutances and
Lisieux and abolished the printing works in Saint-Lô, Sées, Valognes, and Vire
[9 ]. On May 12, 1759 another judgment ordered that the preceding enactments be
executed; "Consequently, that the number of printers of the Generality of
Caen will be and will remain fixed at that of seven, namely four for the city
of Caen and one for each of the cities of Avranches, Bayeux and Coutances; in
doing so, orders that the printing works established in the cities of Saint-Lô
and Valognes will be and will remain suppressed from now on” [10].
If a printer's place became
vacant or by death or resignation, a Privy Council decision invited those who
wished to fill the place to present their talents and abilities before the city
police and, after a rigorous examination, the chosen candidate was received by
another Privy Council judgment [11]. This situation continued until the
Revolution of 1789. Thus, for example on September 19, 1785 by decree of the
Privy Council of King Jean-Louis Poisson was received printer in Caen , in the place made
vacant by the death of Pierre-Jean Poisson, his father, only through the
resignation of his mother, the widowed Jeanne Guesruel. [12]
In England
regulation was delegated to the Stationers Company of London , a livery company incorporated in 1559
responsible for the trades of printers, booksellers, and stationers. According
to section 9 of the statute of 1662 each printer, typefounder and maker of
printing presses had to be notified to the Stationers Company and consequently
to exercise the trade of printing the individual had to either serve an
apprenticeship of seven years with a member of this corporation or be the son
of a master [13]. If there was not a vacant place an individual could become a journeyman,
working for a master.
According to section 2 of the 1662
statute, each book or pamphlet had to be registered with the Stationers Company
before being printed. [14] The corporation had the right to search for
prohibited books in workshops and to register printed books. Like all former London livery companies their powers did not normally
extend outside the City of London
- no problem when there were no printers in the provinces.
But after 1695 the printers
realized that, without the restriction of the license, it was possible to work
in the provinces. Already in 1695 the Corporation of Bristol decided that
"a printing press would be useful for several reasons" and invited
William Bonney to come from London
[15]. The following year Daniel Jordaine was paid for items printed for the
Corporation of Plymouth but this activity does not seem to have established a
very flourishing press in this city [16]. In 1698 Samuel Darker opened his
workshop in Exeter in Devon
where he printed a number of important titles [4]. With Darker we can trace the
details of his apprenticeship and freedom admission in the registers of the
London Stationers Company but, once arrived in the provinces it becomes very
difficult to trace the career of these printers. It was no longer necessary to
register apprentices and even if in theory it was necessary to be a citizen or
freeman to exercise a trade in a provincial city, very often the custom had
fallen into disuse. The guilds in the largest provincial cities were losing
their authority and the printing profession did not find an obvious allocation
among the dozen corporations typically represented in these cities. In Exeter , the first
printers like Samuel Darker, Samuel Farley, Philip Bishop, Joseph Bliss or
Andrew Brice were not freemen [17]. Andrew Brice was apprenticed to Joseph
Bliss but fled before finishing his servitude, established an independent
workshop in 1717 and founded the Post-master
newspaper. We know this not from the archives but only because of the invective
they launched against each other in the pages of their newspapers [18].
In France in 1701 the national
survey provided many details on twenty printers in seven cities in
Basse-Normandie; number of presses, typefaces, names of companions etc. [3] The
national surveys of 1764 [19] and 1777 [20] show a considerable decrease with
in 1777 eleven printers in seven cities: Alençon (2), Avranches, Bayeux, Caen
(4), Coutances, Lisieux and Valognes, a number which is confirmed by the
almanacs of the book trade published by Perrin in 1777, 1778 and 1781.
Nationally in 1781 Perrin lists 258 printer-booksellers and 30 printers in 149
cities (by comparison with 360 workshops in 158 cities in 1701) including
eleven printer-booksellers in seven cities in Lower Normandy, but also 46 booksellers
in 19 cities in the region [21].
In England the statistics for the
provinces are more difficult to discover. There are only two lists during the
18th century, both are unofficial. The list of Samuel Negus which dates from
1723 does not list all the printers in the provinces - for example he does not
list anyone for Exeter [2] - but the next list, drawn up by John Pendred in
1785 is more complete but not quite comprehensive [22]. According to these
lists and other sources, printing in the Southwest remained sparse at the
beginning of the 18th century. Besides Bristol ,
the largest city in the region, and Exeter ,
there is a press in Taunton from 1718 and a
flourishing press in the small town of Sherborne
in Dorset from 1731. Located halfway between London and the cities of Devon and Cornwall , it served as a distribution point
for newspapers. The press at Plymouth ,
established in 1696, remained inactive until the arrival of Orion Adams, a travelling
printer, who worked there between 1758 and 1764. But in the 1770s expansion
began. In 1786 the Almanach de Caen
listed eleven printers and 38 booksellers in twenty cities in Lower Normandy
while in 1785 The London and country printers, bookseller and
stationers vade mecum listed 35 printers, 15 booksellers and seven paper
merchants in 24 cities [22]. The south-west of England
seems to have overtaken Lower Normandy . But in
the 1780s the presses in most of these cities produced few printed items. Bath with 265 imprints and two newspapers over the decade,
Exeter with 170 imprints and two newspapers,
Sherborne with 20 imprints and two newspapers, Taunton
with 30 imprints, Plymouth
with 28 and Wells with 20 were the only cities with more than five titles to
their name [32 ]. In Basse-Normandie all the cities with a press produced more
than five imprints during the 1780s and the four printers of Caen saw at least 367 titles published.
Under two regimes which were so
different, one highly regulated and the other very laissez-faire, the sources
for tracing the development of printing are obviously also very different.
In France we have already mentioned
the archives of the Privy Council of the King with their series of judgments on
the reception of new printer-booksellers [11], and also the national surveys of
1701 [3], 1764 [19] and 1777 [20 ], The police archives also provide details on
the proceedings for the distribution of illicit literature, for example the
search of Jean-Jacques Manoury in Caen ordered by d'Hémery in 1771 [23]. But
archives in the départements also hold a
multitude of documents, especially in the archives of the Intendance where
there are copies of local inquiries and minutes of visits made for the central
government. For example, in the Calvados Departmental Archives there is a
series of investigations carried out by the Intendant between 1730 and 1776
[24]. Unfortunately the archives of the Chambre Syndicale of the booksellers
and printers in Caen do not seem to survive for the most part, but there is for
example a very detailed report of the reception as master of the
printer-bookseller Pierre-Jean-Aimé Chalopin in January 1785 with even the
questions asked on the techniques of printing: “how many parts is a press made
up of … how is the ink of the printing press made … in what state should the
paper be prepared for printing"etc. [25]
In England the central archives
provide us with few resources on printing in the provinces. There are records
in the London Stationers' Company of some apprentices from the South West who
may return later to practice, but who more often stay in the metropolis where
there is more chance of finding work. But for the English researcher it is soon
necessary to leave the legislative and regulatory sources to delve into fiscal,
economic or commercial records, sources which are not specific to the book
trades. For example in 1712 the government by statute imposed a tax on each
allowance paid for an apprentice, a very important source to trace the training
of individuals, except that there are gaps in the registers and many
apprentices did not pay premiums and therefore no tax [26]. Bankruptcies are
recorded in the London Gazette, now available
online [27]. Insurance records that start around 1696 often give a very
detailed indication of the value of a business, but they are very numerous and
only a part is indexed by trade. [28] The trade directories started for London in 1736 but for
the provinces they became general only in the 1780s [29]. Richer but more
difficult to leaf through are the weekly newspapers published in the largest
provincial cities since the beginning of the century, very useful for
announcements of books recently published with the lists of distributors in the
region often more extensive than on the title pages. In monthly periodicals,
such as the Gentleman’s magazine or London magazine, marriage and death notices
are sometimes easier to locate than in parish registers. [30]
In France the weekly press is
much less widespread in the provinces on the eve of the Revolution but in the
departmental and municipal archives we find the fiscal lists of capitation, tithes
or twentieths or the profession is more often indicated than in the tax lists
in England; a good source for journeymem even if it is not normally possible to
find out which master they work for. [31]
And of course in both countries
there are parish registers, and in France from 1791 civil registration, a
source to leaf through either in the volumes, or on microfilm or in digital
form if one is looking for one or two individuals, but difficult to trace all
the families who operate as printers or booksellers in an area. This is also
the case for the archives of notaries where the profession is not always
mentioned.
But the most important source is
formed by the surviving productions of the printing works. There are now
important resources online to facilitate the discovery of this resource. In
England the British Library maintains the English
Short Title Catalogue, a database which aims to provide a comprehensive
bibliography of all surviving English language editions and books printed in
English speaking countries up to 1800 [32]. In France it is not yet as easy for
this period. The Répertoire bibliographique des livres
imprimés en France au XVIIIe siècle remains incomplete, but it is possible
to consult online the catalogue of the Bibliothèque national de France [33] and
also the Catalogue collectif de France,
Base Patrimoine [34]. For Lower Normandy there is also the Normandy collective catalogue
and various printed bibliographies [35]. It is thus possible to gain an almost
complete overview of the main lines of production of provincial printers even
if the Répertoire is not complete
[36].
What are some of the differences
between the two regions revealed by these various sources?
The 89 individuals who exercised
the profession throughout the region of Basse-Normadie between 1701 and 1789
formed an extremely closed social group. The fathers of 30 of the printers were
themselves printers. Six of the fathers were booksellers, all from Caen . There was one whose
brother was a printer and several others entered the profession by marriage,
one by marrying the sister of a printer, another by marrying the daughter of a
printer and two by marrying the daughter of a bookseller. The considerable
number of 24 widows inherited the workshop after the death of her husband.
Often they did not continue to exercise for a long time, sometimes helped by
their son, but others continued for years with an interesting production of
titles. There are only three known individuals whose parents were not in the
book trades: a farmer, a teacher and a "bourgeois" but it must be
admitted that there are 17 individuals whose parents are unknown. As for
formation 32, they probably received it in the father's workshop (for 16 this
is known to be the case) and two in the stepfather's workshop. Among the
apprentices 14 stayed in Normandy (including
two in Rouen ) and eight did their training
elsewhere including four in Paris and one each in
Bourges , Poitiers
and Marseille. Two individuals were trained as booksellers, one is an amateur,
and the training of five is unknown. [37]
The lack of documentation in England makes a direct comparison impossible but
among 56 booksellers and printers who worked in Exeter
during the 18th century 15 had an Exonian bookseller or printer for father and
also an uncle who was a printer in Exeter .
There are four widows, one of whom married a bookseller. 14 are known to have been
apprenticed, sometimes in the father’s workshop, 12 in Exeter
and only two in London .
Only four are known to have parents who had a profession other than in the book
trades, but it is likely that among the 17 whose origin is unknown, several
have come from elsewhere. Many of these strangers are booksellers, a profession
where technical training is less essential than with printers [4]. In Exeter , the booksellers and printers also form a fairly
closed group, perhaps a little less than in Normandy , and certainly in the smaller towns
the booksellers and printers are less often native to the town.
In general, printers in France
are more highly qualified, a benefit of the strict regulations. In the
provinces of England
it was not necessary to provide proof of Latinity or Catholicism to be received
or to prove one's technical capacity. Several of the printers have received
university education. In Normandy there are
more works printed in Latin and more works of science or medicine, partly a
consequence of the presence of the university in Caen and the use of Latin by the Catholic
Church. Among the 764 titles listed for Exeter
by the English Short Title Catalogue
before 1801, there are only 13 in Latin; all but one appeared before 1721. They
were printed by Samuel Farley and Philip Bishop, mostly works of medicine and
archaeology written by the Exonian doctor William Musgrave. [32] In Caen in 1758 alone, of
the 24 titles listed in the Répertoire
[38] eleven were in Latin.
However, there are scholarly
printers in the south west of England .
For example Andrew Brice, a printer at Exeter ,
the author of two epic poems and a large volume published in 44 parts before
1759 the Grand Gazetteer, a
geographical dictionary of 1,446 pages in folio. Gilbert Dyer, bookseller in
Exeter is the author of The principle of
atheism proved to be unfounded from the nature of man (1796), Restoration of the ancient modes of
bestowing names (1805) and Vulgar errors, ancient and modern (1810). The
freemason and printer Robert Trewman of Exeter
published The principles of free-masonry delineated in 1777.
In Lower Normandy, printers have
more official offices than in England .
For example in Caen Jean-Claude Pyron was printer and bookseller of the King,
of the University, of the city, of “S. A .S. Monsignor the Admiral" and
printer for the fermes and in Lisieux in 1787 François Bonaventure Mistral
designated himself as " Imprimeur de Monseigneur l’Evêque et de la
Commission provinciale intermédiaire ". These charges and privileges
give security to the workshops which would thus obtain a source of work from
these organizations. For example, in 1772 the widow Briard, "Imprimeur du
Conseil Supérieur", reprinted a series of Lettres patentes du Roy. [39] In England even if the municipal
council or the bishopric preferred one local printer to the others it is not
normal that this becomes an official designation. And in England the printing of national statutes is
privileged, and only the King's printer in London can print them. Other categories where
there is a privilege or monopoly are the almanacs and the Bibles. An exception
is provided by booksellers in the English provinces who designate themselves as
the bookseller to a member of the royal family. For example in Plymouth
Benjamin Robert Haydon declares himself "printer and bookseller to the
Duke of Clarence" after 1789 and names his establishment "Clarence
Press" between 1793 and 1800. Later John Wallis, bookseller, stationer and
owner of a library and room Reading in the seaside resort of Sidmouth was
designated bookseller of the Duke of Kent in 1819 [41]. But these examples are
exceptional.
In England
one has the impression that the workshops were smaller than in Normandy . The 1701
survey identified 20 printers in Lower Normandy
with 34 presses and employing 27 workers but only one apprentice [3]. In 1764
the survey listed for Caen :
"The S. Poisson 3 presses, the S. Yvon 2 presses, the S. Pyron 3 presses,
the S. Chalopin 3 presses" [19]. We lack such details for England . A
prominent printer like Andrew Brice at Exeter
employed R. Trewman as an apprentice for seven years and William Andrews as a
journeyman and protégé for fourteen years. They left it in 1763 to found an
independent newspaper. [42] Sometimes Brice seems to have worked alone in his
workshop. It is likely that the presses in the south-west mostly had only one
or two presses, but unfortunately the post-mortem inventories for Devon which might perhaps resolve this issue were
destroyed in 1942.
While the printers in Normandy because of
their limited number and their official offices had stability and security, in
the small towns of the south-west region, with their more dispersed population
the printers with their unique press often had an ephemeral existence. From
time to time there is even an itinerant printer in Devon, for example Orion Adams
(1717-1797), who renewed the press in Plymouth in 1758 by establishing a
short-lived newspaper, worked briefly in Exeter, Totnes, Manchester, Chester,
Dublin, London and Birmingham during his picaresque life.
For many of the printers located
in small towns in Devon printing was only part
of their business. Samuel Lott, who seems to be established as a printer in
Honiton around 1783, is described in the trade directory published by Bailey in
1784 as "post-master, land surveyor, printer, bookseller and stationer”
[43]. Printers might also increase their income by acting as lottery agents,
for example John Weatherdon at Newton Abbot, Walter Cleave at Totnes and
several booksellers during the 1780s. These printers do not appear to have
established a weekly newspaper.
In England
there are many more newspapers in the provinces than in France . Indeed,
the publication of a newspaper was almost essential for a printer who wanted to
settle in the provinces during the first half of the 18th century. The first
newspaper in the south-west was founded in Bristol
around 1702, the Bristol
post-boy by William Bonney. Shortly after around 1704 Samuel Farley
established Sam Farley's Exeter
post-man at Exeter .
The press in these two cities has existed continuously since these dates. In
Plymouth where the Plymouth weekly
journal appeared between 1718 and 1725 and in Taunton where the Taunton journal was published between
1725 and 1728 there was less success, but in Sherborne in Dorset from 1737 with
the Sherborne mercury and Bath in
Somerset from 1744 with the Bath journal
a continuous tradition was established [30].
The
publication of a newspaper guaranteed regular activity for the press and a
significant income from advertisements. For the most part there was initially
little regional news in these newspapers that simply copied articles from
newspapers arriving from London ,
but sometimes an editor like Andrew Brice dipped his pen in vitriol to offer
his opinions to readers and little by little they began to provide notices of
what was going on in the region. In Normandy
the first newspaper, the Annonces,
affiches et avis de la Haute et Basse-Normandie, arrived only in 1762 and
the newspaper press was not widespread before the Revolution. In Caen for
example we find the Affiches, annonces et
avis divers de la Basse-Normandie printed by Poisson between 1786 and 1796
and in Alençon in 1788 Malassis prints the Affiches,
annonces et avis divers de la province du Perche [40].
But
an activity common to the two regions was the distribution of popular
literature through hawkers. In France
the production of the "bibliothèque bleue" chapbooks was not limited
to centers like Troyes , but in Lower Normandy
there were printers like Pierre Chalopin in Caen who produced a large number of titles,
not always signed by the workshop that brought them into the world. Chalopin
even used the anagram: A Néac, chez P.Nipolach (for : Caen , chez P.Chalopin [44]. But here there
are also differences. The normal format of the bibliothèque bleue is provided by
small books often doudecimo paperbacks in blue wrappers with wooden engravings.
Similar examples are found in “chapbooks” in England , but there are also loose
sheets, sometimes printed eight at a time on a single sheet of paper with a
poem, a satirical text, a declaration by a politician before an election or the
description of a crime or a public execution. These broadsheets were sold by
the printers in Exeter
or in the other larger towns of the region to the hawkers who passed round the
villages, a group which is now mostly unknown. [45] We lack documentation such
as the widow Machuel of Rouen's correspondence with a whole network of itinerant
booksellers between 1768 and 1773, analyzed so elegantly by r Jean-Dominique
Mellot [46].
It must
be pointed out that the English bookshop and printing press was not completely
without regulation after 1695 but by other means than censorship before
publication and the licenses and patents granted by the central government as
in France .
The registration of books after publication to confirm copyright was introduced
in England
by the Copyright Act of 1709. In 1710 163 works were registered with the
Stationers Company, in 1711 258 titles, but the novelty soon lost its
attraction; between 1717 and 1725 only between 33 and 45 titles were recorded
each year [47]. We can contrast the 36 titles recorded in 1725 with the 577
titles listed in the Monthly catalogs or the 1250 titles published in London this year which
appear in the Eighteenth century short
title catalogue. And printers far from London
in the south-west of England
did not take care to record 200 km away the sheets that passed through their
presses.
A
form of regulation of printers and booksellers was carried out remotely from
the government by legal means in the Court of Chancery where there is a series
of lawsuits concerning the counterfeiting of books. For example, the Stationers
Company proceeded against Joseph Bliss of Exeter in 1716 and 1717 and King's
printer John Baskett's printer against Andrew Brice of Exeter in 1726 [48].
But
printers also had to be wary of parliamentary privilege. Before 1771 it was
forbidden to print an account of the proeedings in Parliament. In November 1718
George Bishop, printer of Exeter ,
was charged with having printed a report of the deliberations in the House of
Commons in his newspaper and was summoned to appear before the Commons where he
asked for a pardon "having a Wife and Family to provide for in the country".
His rival in Exeter, Joseph Bliss, summoned at the same time, obtained a pardon
by letter and a third Exeter printer, Andrew Brice, appeared before the Commons
on 14 January 1719 when he claimed that he had the intelligence from "News-Letters
sent to Coffee-Houses at Exeter" [49].
Another means of regulating the
press was by a prosecution for seditious libel sometimes invoked against
publications opposed to the ideas of the government. At the beginning of the
century it was often for Jacobite publications and towards the end under the
government of Pitt against publications considered revolutionary. Thus in 1716
Philip Bishop was arrested for printing Jacobite verses “Nero secundus” and he
died in prison before the trial. [50]. The same fate happened to Edward Farley
who reprinted the Persian letter a
Jacobite article which had appeared in London in Mist's weekly journal on 24 August 1728. Due to a lack of evidence
the attorney-general recommended the trial be abandoned but it was too late.
Farley died in prison a few days before the order for his release. [51] In 1754
one of his descendants, the printer Mark Farley, was sentenced to a year in
prison for printing a seditious song for the birthday of the pretender Charles
Stuart [52].
Another means used by the
government to limit the expansion of the press was taxation. In 1712 the
Parliament introduced the stamp duty which imposed a fee of ½d for each copy of
a newspaper printed on a half sheet or 1d for each sheet [53]. For pamphlets it
was only necessary to pay 2s for the whole edition. During the 18th century the
tax was increased by the government to a minimum of 1d in 1757, 1½d in 1776, 2d
in 1789 2½d in 1794 and 3½d in 1797 which made the price of a newspaper very
considerable and would prevent less wealthy people from placing a subscription.
It was not direct censorship because the stamped paper was purchased by
printers in advance of printing. In the southwest, printers and readers found
methods to mitigate the effects of the tax; we know that, for example in
Tiverton during the Revolution in France , people grouped to share the
subscriptions to the newspapers which thus spread radical ideas in the city and
the surrounding villages [54].
To finish our comparison, there
is a little irony. After the Revolution, press freedom formed part of the
Declaration of Human Rights of 26 August 1789, even if no real steps were taken
to put it in place and printers still had to take care not to print anything
against revolutionary ideologies [55] . In England people looked with dread on
what were considered republican excesses on the other side of the Channel. Even
more disturbing was the number of radical societies being formed, the most
prominent of which was the London Corresponding Society. In 1794 many of its
adherents were arrested and charged with treason. In several cities in Devon , the works of Tom Paine were publicly burned in
1792 and 1793. Concern continued until 1798 when suspicion was expressed of
secret societies, including the Freemasons, who were perhaps going to open the
doors to an invasion. This atmosphere resulted in a statute approved by the
King in July 1799 which had the consequence of introducing more restrictions on
the press in England than in
France .
From 1799 the Quarter Sessions in each county had to draw up a register of
presses according to the statute An act
for the more effective suppression of societies established for seditious and
treasonable purposes [56]. In Devon the
registers were continued until 1873 [57]. The same statute made it mandatory
that the printer put his name on each printed piece.
But this situation only lasted
for a decade. The First Empire, abandoned the reforms of the Revolution by once
again reserving the professions of printer and bookseller to a limited number
of patent holders by decree of February 5, 1810, a regime extended to
lithographic printers by ordinance of October 8, 1817 Until the Third Republic
in 1870 the contrasting situation between these two regions during the 18th
century was re-established.
.
References
1. Statutes 1662 (13 & 14 Car. II. c. 33). An Act for preventing the frequent Abuses in
printing seditious treasonable and unlicensed Bookes and Pamphlets and for
regulating of Printing and Printing Presses, (Statutes of the Realm: vol. 5: 1628-80 (1819), p. 428-435
2. Michael Treadwell, "Lists of master printers : the size of the London printing trade, 1637-1723", Aspects of printing from 1600, Oxford , Oxford Polytechnic
Press, 1987, p. 141-170
3. BNF Ms :
n.a.f. 399-400 : "Estat de la librairie de France sous M. le
chancelier de Pontchartrain […] le tout recueilly et rédigé par messire
Jean-Paul Bignon, conseiller d’État ordinaire, chef du Bureau de la Librairie
et Bibliothécaire du Roy", 1701.
5. Ian Maxted, Books with Devon
imprints: a handlist to 1800, Exeter ,
J.Maxted, 1989.
6. Census of Great Britain 1851: Population tables 1: Vol. 1, London , W.Clowes & Son for Her Majesty’s
Stationery Office, 1852, p. clxviii.
7. INSEE, Population
des départements depuis 1801
(dans leurs limites actuelles) http://www.insee.fr/fr/ffc/asf/population/ASF08_021DD3.xls, accessed June 2009.
8. BNF ms. fr.
22065, pièce 63, et 22129, fo 45.
9. BNF ms. fr. 22129, fo 111.
10. BNF ms. fr. 22177, fo 151.
11. AN V6 :
Minutes d’arrêts du Conseil privé.
12. AN V6 1125.
13. Statutes 1662 (13 & 14 Car. II. c. 33). [voir note
1]: Section 9: "That no person … shall erect or cause to be erected any
Presse or Printing House … unlesse he … shall first give notice to the Master
or Wardens of the said Company of Stationers … And that no Joyner Carpenter or
other person shall make any Printing Presse no Smith shall forge any Iron worke
for a Printing Presse no Founder shall cast any Letters which may be used for
printing … unlesse he … shall first acquaint the said Master and Wardens of the
said Company of Stationers"
14. Statutes 1662 (13 & 14 Car. II. c. 33). [voir note
1]: Section 2: "no private person or persons whatsoever shall att any time
hereafter print or cause to be printed any Booke or Pamphlet whatsoever unlesse
the same Booke and Pamphlet … be first entred in the Booke of the Register of
the Company of Stationers of London"
15. John Latimer, The
annals of Bristol in the eighteenth century,
Bristol , 1893, p.
48-49.
16. R. N. Worth, "Notes
on the history of printing in Devon ", Transactions
of the Devonshire Association, vol. 11, 1879, p. 507.
17. Exeter freemen 1277-1967, edited by Margery
M.Rowe and Andrew M.Jackson, Exeter : Devon and Cornwall Record Society, 1973, Special series;
no. 1
18. T.N.Brushfield. "Andrew Brice and the early Exeter
newspaper press", Transactions of the Devonshire Association,
20, (1888), p. 163-214.
19. BNF Ms : fr. 22183-85 "Etats de la
librairie et imprimerie du royaume en 1764", known as: Rapport Sartine.
20. BNF Ms : fr. 21832 "Etat général des imprimeurs du
royaume, 1777".
21. Antoine Perrin, Almanach de la librairie … réimpression anastatique de l’édition de
1781, préface par Jeroom Vercruysse, table analytique par Jean-Marie
Collins, Aubel, P. M. Gasson, 1984. Les
gens du livre de la Basse-Normandie dans l’Almanach de la librairie d’Antoine
Perrin (1781), On-line version: http://bookhistory.blogspot.com/2008/12/basse-normandie-1781.html
22. John Pendred, The earliest directory of the
book trade ... 1785, edited by Graham Pollard, London, Bibliographical
Society, 1955.
23. BNF ms. fr.
22101 : Libelles diffamatoires et livres prohibés, perquisition de Manoury
fo.107-120
24. AD Calvados : C.2886, C.2887.
25. AD Calvados : C.2887/25.
26. Ian Maxted, The British
book trades 1710-1777: an index of masters and apprentices, Exeter , J.Maxted, 1983. On-line version: http://bookhistory.blogspot.com/2007/01/apprentices-introduction.html
27. Ian Maxted, The British
book trades 1731-1806: a checklist of bankrupts, Exeter , J.Maxted, 1984. On-line version: http://bookhistory.blogspot.com/2007/01/bankrupts.html
London gazette en ligne: http://www.london-gazette.co.uk
28. Ian Maxted, The British book trades 1775-1787: an index
to insurance policies, Exeter ,
J.Maxted, 1992. On-line version: http://bookhistory.blogspot.com/2007/01/insurance-introduction.html
29. Ian Maxted, The
British book trades 1784-1811: a tabulation of national directories, 2009, On-line
version: http://bookhistory.blogspot.com/2007/10/britain-1784-1811-introduction.html
30. R.M. Wiles, Freshest
advices: early provincial newspapers in England ,
Columbus ,
Ohio State University Press, 1965, on-line version: http://www.ohiostatepress.org/Books/Complete%20PDFs/Wiles%20Freshest/01.pdf
31. In the Archives
départementales du Calvados are located for example: C4538-C.4563 (rôles de
capitation des bourgeois), C.4564-C.4599 (capitation des arts et métiers, Caen 1757),
C.4726-C.5203 (rôles de dixièmes) C.5308-5537, (rôles de vingtièmes) etc. On-line example: Les gens du livre de la ville de Caen dans
la capitation de 1783 : http://bookhistory.blogspot.com/2008/12/caen-1783.html
32. British Library, English
short title catalogue, http://estc.bl.uk accessed
June 2009.
33. Bibliothèque
Nationale de France, BN Opale plus, http://catalogue.bnf.fr/
34. Catalogue
collectif de France. Base patrimoine,
http://ccfr.bnf.fr/portailccfr/servlet/LoginServlet
35. Normannia, Catalogue collectif normand. https://www.normannia.info/collections, accessed January 2019. Access is not as
good as when this paper was first drafted in 2009. Alain René Girard, Répertoire bibliographique des livres imprimés en France au XVIIIe
siècle. Tome VIII : Caen, Baden-Baden, V.Koerner, 1998. Gaston Lavalley, Catalogue des ouvrages normands de la
Bibliothèque municipale de Caen, Caen, L. Jouan, 1910-1912, 3 vol. Adrien
Pluquet, Bibliographie du département de
la Manche, Caen, Massif, 1873 etc.
36. An attempt has been made to fill this gap for places
outside Caen by
drawing up Listes de livres imprimées en
Basse-Normandie on-line in http://bookhistory.blogspot.com/2009/06/basse-normandie-prosopographie.html
37. Alain René
Girard, Ian Maxted, Jean-Dominique Mellot, Dictionnaire
des imprimeurs, libraires et gens du livre dans la Basse-Normandie 1701-1789,
Geneva, Droz, 2020. A major source is: AN V6, minutes d’arrêts du
Conseil privé.
.
38. Alain René
Girard, Répertoire bibliographique des
livres imprimés en France au XVIIIe siècle. Tome VIII : Caen, Baden-Baden,
V.Koerner, 1998.
39. Listes de livres imprimées en
Basse-Normandie : Bayeux http://bookhistory.blogspot.com/2009/06/livres-imprimes-bayeux.html
40. Jean Sgard
(dir.), Dictionnaire des journaux,
1600-1789, Paris, Universitas, 1991.
41. Trewman’s Exeter flying post 23
December 1819, p. 4b.
42. The
Exeter Mercury;
or, West-Country Advertiser, 6 October 1763.
43. Bailey's British
directory ... for ... 1784, London ,
Printed by J.Andrews, 1784, p. 380.
44. Pierre-Yves
Corbel, "La bibliothèque bleue à Caen : les Chalopin", Anonymat et signature, novembre 1989, p.
223-229. Anne Sauvy, "La
librairie Chalopin. Livres et livrets de colportage à Caen au début du XIX
siècle", Bulletin d'Histoire Moderne et Contemporaine, nr. 11,
1978, 95-140. René Hélot, La
bibliothèque bleue en Normandie, Rouen,
Société rouennaise de bibliophiles,
1928.
45. Ian Maxted, "Single
sheets from a country town: the example of Exeter" , Spreading the
word: the distribution networks of print 1550-1850, Winchester,
St Paul's Bibliographies, 1990, p. 109-29
46. BM
Rouen Ms. : g. 190 bis : Correspondance de la veuve Machuel,
libraire. Jean-Dominique Mellot, "Rouen et les "libraires forains"
à la fin du 18e siècle : la veuve Machuel et ses correspondants
(1768-1773)", Bibliothèque de
l’Ecole des Chartes, 147, 1989, p.503-538. Ian Maxted, "A hotbed of hawkers:
Muneville-le-Bingard and the itinerant book trade of northern France during the
Ancien Régime", Historical networks
in the book trade, edited by John Hinks and Catherine Feely, London,
Routledge, 2017, p. 133-147.
48. R.J.Goulden, Some Chancery lawsuits 1714-1758:
an analytical list, Croydon: Goulden, 1983.
49. Journal
of the House of Commons
50. Brushfield (voir note 18), p.172).
51. R.M.Wiles, (voir note 30), p.283-288
52. Alexander Jenkins The history and description of the city of Exeter ,
Exeter :
P.Hedgeland, 1806, p. 207
53. Statutes 1712 (13 Anne
c. 18).
54. Edwin S.Chalk, "Circulation
of XVIII-century newspapers", Notes & queries, vol. 169 (1935),
p.336
55. The Déclaration des droits de l'homme was
printed for the first time in Alençon en 1789 dans : Lettres patentes du Roi, qui ordonnent l'envoi aux tribunaux,
municipalités et autres corps administratifs, des décrets de l'Assemblée
Nationale, qui ont été acceptés ou sanctionnés par Sa Majesté. Du 3 novembre
1789, Alençon, Veuve Malassis l’aîné, imprimeur du Roi et de l'Assemblée
Nationale, 1789. Article 11 affirme : " La libre communication des pensées et
des opinions est un des droits les plus précieux de l’homme; tout citoyen peut
donc parler, écrire, imprimer librement, sauf à répondre de l’abus de cette
liberté dans les cas déterminés par la loi."
56. Statutes 1799 (39
George III cap. 79), An act for the more effectual suppression of societies
established for seditious and treasonable purposes; and for the better
preventing treasonable and seditious practices
57. Devon RO Q/S 52, Q/S 68